EINE HOMMAGE AN DIE HANDWERKSKUNST

Als Hommage an das reiche kulturelle Vermächtnis Japans feiert diese Edition den berühmten Kinkaku-ji-Tempel in Kyoto, der auch als „Goldenen Pavillon“ bekannt ist. Die Darstellung des Tempels und seiner Gärten wird durch die meisterhafte Technik des Maki-e, der „Kunst des goldenen Pinselstrichs“, zum Leben erweckt – ein komplexes handwerkliches Verfahren, bei dem Goldpulver kunstvoll von Hand auf eine lackierte Oberfläche aufgetragen wird. Der bronzene Phönix, der auf dem Dach des Tempels thront, ist als filigrane Lasergravur auf der Vorderseite abgebildet und verkörpert göttliche Gnade, Tugend und Harmonie.

Das in Tiefblau und Gold gehaltene und mit vielfältigen Flora- und Fauna-Motiven verzierte Schreibgerät spiegelt die Ruhe eines japanischen Zen-Gartens wider. Die sechseckig gemusterte, skelettierte Hülle zeigt einen Koi-Karpfen neben einer kunstvollen Chrysantheme – ein Motiv, das seit jeher mit Langlebigkeit und kaiserlicher Anmut in Verbindung gebracht wird. Die filigrane Libelle, die den Kappenkopf ziert, symbolisiert Glück und unerschütterliche Entschlossenheit.

Durch aussagekräftige Symbole würdigt diese Edition unvergängliche Traditionen.​ Das leuchtende Zinnoberrot, dem eine schützende Wirkung gegen böse Geister zugeschrieben wird, bildet einen schönen Kontrast zu den eleganten, vergoldeten Beschlägen sowie dem schwarzen Edelharz am Konus und am Ring des Vorderteils. Die Kappe wird von einer mit schwarzem Lack gefüllten Gravur eines Kranichs geziert, der mit ausgebreiteten Flügeln um seinen Partner kreist – als Hommage an die Anmut der Natur und die ewige Liebe.

Die Limitierung auf 1.994 Exemplare spielt auf das Jahr 1994 an, in dem eine Reihe bedeutender historischer Stätten in Kyoto gemeinsam zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärt wurden.