A TRIBUTE TO CRAFTSMANSHIP

En hommage au riche héritage culturel du Japon, cette édition célèbre l’emblématique temple de Kinkaku-ji, à Kyoto, baptisé le « Pavillon d’or ». La représentation du temple et de ses jardins prend vie grâce à la technique sophistiquée du Maki-e, « l’art du coup de pinceau doré », un procédé artisanal complexe consistant à appliquer à la main, avec une grande habileté, de la poudre d’or sur une surface laquée. Le phénix en bronze qui trône au sommet du toit du temple est représenté par une gravure laser complexe sur la section précédant la plume, symbolisant la faveur divine, la vertu et l’harmonie.

Les teintes bleu intense et dorées de cet instrument d’écriture évoquent la sérénité du jardin zen japonais, enrichi par une faune et une flore variées. La couche squelettée à motifs hexagonaux arbore une carpe koï glissant le long d’un chrysanthème sophistiqué, une fleur depuis longtemps associée à la longévité et à la grâce impériale. Une délicate libellule couronne le dôme du capuchon, symbolisant la bonne fortune et la détermination à toute épreuve.

Cette édition honore les traditions ancestrales à travers des symboles évocateurs. Le rouge vermillon vif, considéré comme protecteur contre les esprits maléfiques, contraste avec les élégants attributs dorés et la résine noire du cône et de l’anneau de la section. Sur le capuchon, une grue gravée en laque noire, les ailes déployées, s’élevant et tournoyant autour de son partenaire, témoigne de la grâce de la nature et de l’amour éternel.

La limitation à 1 994 exemplaires est un clin d’œil à 1994, année durant laquelle un ensemble de sites historiques majeurs de Kyoto a été inscrit au patrimoine mondial de l’UNESCO.